目前分類:童言童語-John's talk (45)
- Sep 13 Sun 2009 19:43
跟上一條龍
- Sep 04 Fri 2009 08:23
It's not a taiwan school
We just moved back and John is studying in one of taiwan school. Since John studied in America school in the past 3 years, he hasn't spend too much time on learning Chinese. Therefore, I spend more time to communicate with him and try to enahnce his ability of reading manderine.
After a playdate with yao-yao, I found yao-yao can read homework and some chinese book.
- Aug 30 Sun 2009 08:00
日全食
- Apr 06 Mon 2009 11:21
Grow Up to Be a Father…
昨天跟John撘Taxi去球場的路上,我跟他說Grade one跟Kindergarten不太一樣,要學的東西會比較多,他輕輕的回答我說,他知道。過一會兒,他突然說:Grade one is different to kindergarten and kindergarten is different to pre-school.
- Mar 21 Sat 2009 19:53
It is just water in my eyes
那天John沒有約playdate,我叫他選擇家庭作業來做, 他選了數學, 我讓他先讀題目. 題目包含
中文注音拼音。因為太久沒練習拼音了, John寫了一下,覺得太難,就告訴我說不想做。我略帶生氣的告訴他, 那不要做算了, 以後你不認識字, 你自己負責。我發現到John 的眼眶泛紅了
- Feb 21 Sat 2009 10:56
放天燈
今年元宵節前一天剛好是星期天,打羽球的朋友在網上買了一些天燈,準備在星期天晚上可以放。 Tim和我都沒放過天燈,更別說John了。那天下午,當大家準備要寫願望在天燈上,John問我:什麼是願望?我告訴他,就是他每天禱告的事或者他想要的東西。結果他很天真的說,他要寫 I want more toys and no sick. (平常John的禱告裡是不會禱告要玩具的)。但是想想好玩,我們就讓他寫了他說的 ‘I want more toys’以及‘No sick’,我和Tim各寫了一面。我寫Healthy and Happy,Tim寫了Healthy, Happy and Prosperous.
- Jan 14 Wed 2009 21:02
Jesus Loves Us
Tonight, when I was reading bible story for John, the question in snuggle section was about go and tell the people who does not know Jesus about him. I asked John why we should tell the world about Jesus. He said to me because Jesus loves us and takes care of us, so we should share the good news. Then, I ask him how he will tell. He answers me:
- Jan 03 Sat 2009 16:44
跟我一樣好!
年底陽陽參加了陳老師的音樂發表會 因為只在陳老師那裡上過三次課 再加上我們回去二個星期 陽陽根本沒練習 發表會的前兩天 陳老師要陽陽去惡補一下 就這樣 一點也沒練習的陽陽就這樣上場了
發表會有十幾個小朋友 從四歲到七年級都有 陽陽是第二小的 在發表會中 我們發現 大部分的小朋友都比較羞澀 可以很明顯的感覺到對上台的緊張跟害怕 相反地 陽陽雖然也很靦腆 但是可以感受到他一點也不緊張不害怕 他很從容不迫地上台彈了三種小星星的合弦伴奏和一首自選曲印地安鼓
- Dec 14 Sun 2008 12:10
幫娃娃刷牙
早上叫陽陽去刷牙洗臉, 不知道他從哪裡來的餿主意, 說要幫他的毛絨娃娃刷牙. 我心裡很不願, 但又怕抹煞他的創造力, 我跟他說: 娃娃沒有牙齒, 如果你找得到有牙齒的娃娃, 你就可以幫他刷牙. 我想, 反正他一定找不到有牙齒的娃娃.
過了一會兒, 他拿著Barney, 一隻有一顆布牙齒的兔子, 跑來給我看,..."媽咪: Barney有牙齒". 無奈的我只好讓他幫Barney刷牙. 過一會兒, 我過去浴室看他在做什麼, 我看他幫Barney漱口, 弄得Barney滿臉濕瘩瘩的. 我告訴他不要弄得濕濕的, John: 但是刷牙本來就會把臉弄得濕濕的ㄚ! 我拿他沒輒, 只好回客廳看電視.
- Dec 07 Sun 2008 17:25
Sleep in the right place
When we thought we were going to have another baby, John was so excited. However, it turned out it was ecotpic pregnancy. We told John that we need to fly back to do surgery since the baby is sleeping in the wrong place. He seemed understood what we meant and he asked if he slept in the right place when he was in my tummy. We told him because he slept in the right place, that is why we have a cute boy.
One week later, when we go back to see doctor for taking out stitches, Tim and I are talking about we should ask the doctor what we should pay attention if we want to have another baby next time. John sat beside me and said, "tell the baby to sleep in the right place"...
- Nov 18 Tue 2008 20:09
聖誕禮物
去年學校的聖誕節特賣會, 我們有帶 John 去跟 Santa 照相. Santa 問 John 要什麼 Christmas Gift. John 告訴他 Lego. 因此, 我們去年就買了 Lego 藏起來, 然後, 12/24 晚上 John 睡了之後把禮物放在Christmas Tree 的下面. 我還記得25號早上, 原本 John 還沒發現, 我還很雞婆的暗示他去看看Christmas Tree. 他發現禮物後, 我還假裝的問他, 那是誰送的. 他不假思索的回答是 Santa. 我問他, 為什麼是 Santa, 他還一付天真的說, 因為他有跟 Santa 說他要Lego. 我接著還問他說, 我們家又沒有Chimney, Santa 怎麼跑進來? 他想了一下說, 可能是 Santa 昨天晚上按門鈴, 然後Daddy幫他開門的吧!
我想想, 也許就讓他這樣想吧! 不去拆穿, 讓他保有對 Santa 的期待, 他總有一天會知道的!
- Oct 29 Wed 2008 20:49
會講Chinese的印度人
- Oct 19 Sun 2008 18:08
Amazing Grace
有一首大家都耳熟能詳的基督教歌曲Amazing Grace奇異恩典, 那天超級星光四班有位參賽者唱了這首歌引起了陽陽的注意. 他反覆唱著 Amazing grace, how sweet the sound...唱著唱著, 陽陽突然說: Why amazing Grace? Grace is not amazing! (陽陽有一個同學叫Grace) 媽咪還沒意識到陽陽在說什麼, 突然聽到陽陽又開始唱 Amazing...JOHN, how sweet the sound...
哈哈哈, 真的好可愛!
- Oct 05 Sun 2008 17:18
抽鬼牌
這幾天跟 Selena 他們家出去的火車之旅頗有意思, 其中最有趣的包括了和陽陽玩牌. 每次如果鬼牌在陽陽手上, 好笑的場面就會出現.
1. Alice 從陽陽手上一定抽不到鬼牌, 因為陽陽的表情會說話, 如果Alice 摸到鬼牌, 陽陽的表情會偷笑, 然後Alice 就會改抽其他張.
- Oct 04 Sat 2008 22:42
印象西湖
這個假期, 因為來不及安排, 所以和朋友決定去杭州看印象西湖.
因為印象西湖是在晚上八點才開演, 對陽陽來說其實有點晚. 當戲開演後沒多久, 陽陽看著數百人在那展現"金魚" 游動的感覺. 持續了一段時間. 陽陽似乎覺得同一個造型演太久了. 回頭問爸爸
- Oct 04 Sat 2008 22:17
好笑又好氣 但是也沒錯
我們盡量避免讓陽陽看打鬥的電視, 所以陽陽從沒看過Ultraman, Power Ranger之類的卡通, 但是因為學校同學的關係, 陽陽知道Ultraman, Power Ranger, 但是每次轉到 Cartoon Network 如果看到是Ultraman 或 Power Ranger 媽咪就會叫陽陽關掉電視.
前幾天, 我們和朋友出去, Selena (朋友的女兒) 和陽陽不知道為什麼講到 Power Ranger, Selena 說沒聽過 Power Ranger, Erica 跟她解釋說就像 Ultraman 一樣的 super hero. Selena 了解了, 但問 Erica, Power Ranger 的敵人是誰, Erica 不知道, 接著問陽陽: Power Ranger 的敵人是誰? 陽陽沒回答, Erica 又問了一次. 陽陽很不耐煩而且很生氣地跟 Erica 說: 你又不給我看 Power Ranger, 我怎麼會知道!